Can the word ‘ward’ be used to refer to one’s children?

In India, many people do refer to their children as their wards. Native speakers of English, however, wouldn’t do this. They would consider ‘ward’ to be a legal term; a word that is normally used to refer to a person, especially a child, who is under the legal protection of a guardian or a court of law.

The Collins Cobuild English Dictionary defines a ward as a child who is placed under the care of a guardian because his ‘parents are dead’ or because he is ‘believed to be in need of protection’. Teachers in India sometimes refer to their students as their wards. This would be considered to be rather old fashioned by native speakers.

 Source: ‘Know Your English’ ( The Hindu) – September 25, 2007

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s